自分に応援するように

日本に来た日はもう半年になったけど、日本語はあまり上手にならなかったし、日本人の友達もなかなかできなかったし、そんな自分には、なんか大出敗な様子を思う。顔から火が出てないかって。

 

その耳が痛いものは、私もいいたくないけど、事実から言わなきゃならない。日本にまた来なかった私は日本へ行くことと日本語が徹底的にわかってなると日本人との交流することを、率直にいうと、軽視したり、そんな重要なことをあまり本気にしてなかったり、とうとう苦しくなった。光陰ということは、矢の如しにして、いまはただ5か月残ってしかない。今から本当に一大決心に勉強していて、明るく生活するのは、もう遅いかどうかは別として、一番大切なものは、これからの生き方じゃない?

 

昨日の晩困っていた私が、泣きすぎたので、おなかがすいてきた。カップラーメンを作って食べて、突然に北京大学の寮でラーメンを食べてたことを思い出した。あの時の私は、また一年生だ。ある日の夜、多分寒すぎだから、おなかは又すいていた。そこで、ラーメンを作ったり、食べた。でも、12時に電気を切り尽くして、暗い部屋で目も見えないで食事をすることは、なんか大変と感じだ。そこで、今の部屋の周りを見て、目からうろこが落ちた。部屋はいいかどうかのは関係ないと思ってた私は、生活は不便だも、なんでもなくても、自分の目標に気になって、それで、気が強くままとても真面目に勉強して、やりたいことはとうとうやっていたというふうに生活した。猫の額ほど部屋で暮らししても、ルームメットはうるさいっていても、試験の前にはいつも一生懸命に復習して、教科書の文をほとんど丸写しして、それで要点を全部暗記して、成績は一気によくなれた。顔も姿も名前もとても平凡な私は、今の私に対して、確かにすごく不平凡なものだと思う。

 

将来は後悔しないままというふうに、(また逃がした魚はおおきいがほしくないで)、家族と友達の応援に頼んで、まが回ってなっても、絶対にしょう!

 

日本語が上手になるように、どうするの?まず、あの九月の“舌を出した誰々”からがいいかなって~

 

今から頑張ろ!

(以上の文は練習のように書いたけど、いっぱい間違いがあるかもしれないと思うので、恥ずかしいから、笑わないで、皆さん、教えてください)

by adachow | 2008/02/26 17:27 | 트랙백 | 덧글(3)

트랙백 주소 : http://adachow.egloos.com/tb/1461216
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by jxb at 2008/03/05 13:29
Impressive !!!!!!!!!!
your japanese is getting close to NATIVE !!
Commented by adachow at 2008/03/07 10:52
your english too
Commented by Kei Kei at 2008/03/20 11:11
Hi Jing Jing,

I get a 9 days holidays start with 31th March. I am thinking about is it possible to visit you in Japan within this 9 days. I am dreaming to go to see ''Ying Flower'' with you here....@,@
Please let me know is that dream possible to happen or will you avaliable of time to go with me.....?
Please reply me ASAP, coz i have to book the ticket and prepare the $.

Kei Kei

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶